「単位の違いからの失敗パート2」
11/15/11 Filed in: 海外生活
こんにちは、朝晩冷え込みますね！
さて、前回の私のブログでは国によって使われている単位が違うという話しをしました。今回のブログ内容は、そこで起こった私の失敗談パート2になります！
さて、その話しは飛行機に乗るときの荷物の重さに関係しています。ご存知の通り預けるられる荷物には許容重量が決まってます。私の場合は23kg以内の荷物を2個まで預けることが可能でした。
空港に持って行く前に家にあった重量計で計ってみると。。よし！22kg許容範囲!!オッケー！
と友達が見送りに待つ空港へ出発！
空港に到着し、いざ荷物を預けると、、、、「too heavy」と一言。。。2kgほどオーバーしていました。
たかだか2kgのオーバーに追加料金を払うのもアホらしいし。
と思いながら、カウンターから少し離れたスペースに移動し、ぎゅぎゅに詰まったスーツケースを再び開けることに。。
そこには重量計もあったので、なんとか2kg減らそうと、洋服などを重量計に載せて重さを計ってみると、、、げげ！でた「lb」！！lbの単位を未だに理解していない私は、いったい2kgは何lbなのか分からないため、どれだけの物を捨てていいの分からず、思い切ってたくさんのものを捨てました。
再度、カウンターへ行き、重さを計ると、、、「20.3kg」
捨てすぎた！！泣
カナダで買った洋服は？サンダルは？？
既にカウンターのお姉さんに処分を頼んだ後でした。。
と、こんな苦い思いでがあります。
みなさんも、旅行に行くときは事前に単位のことや、その国についてよく調べることをお勧めします！
ちなみに、1lbは、約0.453kgのようです。未だにピンと来ませんね。
さて、前回の私のブログでは国によって使われている単位が違うという話しをしました。今回のブログ内容は、そこで起こった私の失敗談パート2になります！
さて、その話しは飛行機に乗るときの荷物の重さに関係しています。ご存知の通り預けるられる荷物には許容重量が決まってます。私の場合は23kg以内の荷物を2個まで預けることが可能でした。
空港に持って行く前に家にあった重量計で計ってみると。。よし！22kg許容範囲!!オッケー！
と友達が見送りに待つ空港へ出発！
空港に到着し、いざ荷物を預けると、、、、「too heavy」と一言。。。2kgほどオーバーしていました。
たかだか2kgのオーバーに追加料金を払うのもアホらしいし。
と思いながら、カウンターから少し離れたスペースに移動し、ぎゅぎゅに詰まったスーツケースを再び開けることに。。
そこには重量計もあったので、なんとか2kg減らそうと、洋服などを重量計に載せて重さを計ってみると、、、げげ！でた「lb」！！lbの単位を未だに理解していない私は、いったい2kgは何lbなのか分からないため、どれだけの物を捨てていいの分からず、思い切ってたくさんのものを捨てました。
再度、カウンターへ行き、重さを計ると、、、「20.3kg」
捨てすぎた！！泣
カナダで買った洋服は？サンダルは？？
既にカウンターのお姉さんに処分を頼んだ後でした。。
と、こんな苦い思いでがあります。
みなさんも、旅行に行くときは事前に単位のことや、その国についてよく調べることをお勧めします！
ちなみに、1lbは、約0.453kgのようです。未だにピンと来ませんね。
Emi