July 2009
"Dear ME!"
07/28/09 Filed in: 海外生活
アメリカにいた頃、いろいろな州に旅行に行きました。その時決まってしていたことが、旅行先から自分宛にポストカードを送ることでした。書き出しの言葉は、"Dear Me!"
まず、旅行先でそこのポストカードを購入し、旅行中、特に夜は時間があるので、その日にやったこと、その旅行で感じたことを英語で書いていました。その日、その場所で周囲から聞こえていたフレーズが何となく頭に残っていて、不思議と自分の気持ちがさらさらと素直に書けました。いつも良く使う、Good や Nice という単純な単語ではなく、もっと自分の気持ちに合う表現の単語がポッと出てきたりするんですよね。
それをホテルのフロントの人に頼んで送ってもらいます。
旅行が終わり、余韻に浸る間もなく普段の忙しい生活が始まってしばらくすると、それが届きます。その土地の切手や消印も興味深いし、何よりまた旅行の思い出がよみがえってきて、家族での会話も弾みました。
今、それらは旅行の写真と一緒に、我が家の宝物となっています。
この季節、旅行に行かれることがあったら、試してみてはいかがですか?
まず、旅行先でそこのポストカードを購入し、旅行中、特に夜は時間があるので、その日にやったこと、その旅行で感じたことを英語で書いていました。その日、その場所で周囲から聞こえていたフレーズが何となく頭に残っていて、不思議と自分の気持ちがさらさらと素直に書けました。いつも良く使う、Good や Nice という単純な単語ではなく、もっと自分の気持ちに合う表現の単語がポッと出てきたりするんですよね。
それをホテルのフロントの人に頼んで送ってもらいます。
旅行が終わり、余韻に浸る間もなく普段の忙しい生活が始まってしばらくすると、それが届きます。その土地の切手や消印も興味深いし、何よりまた旅行の思い出がよみがえってきて、家族での会話も弾みました。
今、それらは旅行の写真と一緒に、我が家の宝物となっています。
この季節、旅行に行かれることがあったら、試してみてはいかがですか?
by Ikuko